唐津市旅館協同組合 唐津の宿 karatsu-yafo.com

おかみの日記　海舟

　早いもので、2月末から現在に至るまでコロナ、コロナに振り回されながら、11月となりました。
　一年の中で、一番の賑わいを見せる「唐津くんち」も中止が決定し、それと同時に多くの方が、肩を落とされた事と思います。
　コロナ禍で落ち込んでいる時に、9月21日の打ち上げ花火は、お泊りのお客様と一緒に二の門の橋の上で見たんですが、本当に涙が出そうなくらいの感動でほんの10分間でしたが、コロナを忘れさせてくれた、最高の花火大会でした。ありがとうございました。
　また、コロナ禍で、きつい思いをしている中、大雨、台風等災難続きで、大変な思いをされた方々、頑張りましょうね！
　旅館、食事処として、すごく落ち込んでますがGoToキャンペーン等で、イカを求めて客様が、幾分か賑わいが少しずつ戻ってきており今は、季節のアオリイカが出始めてます。
　それから、「唐津Qサバ」も好評です。唐津は、他に佐賀牛等おいしい食材が揃ってます。
美味しいものを、たくさん食べて元気をつけて、コロナ、インフルエンザに負けないように
頑張りましょう！
唐津へお越しを、お待ちしております。コロナ対策も、しっかり行っております。

御宿 海舟　女将　松下美智江

おかみの日記　長崎荘

秋の彼岸が過ぎ、めっきり秋らしくなりました。
世の中は、新型コロナの影響で、すっかり様子が変わりましたが、季節は約束したように
毎年訪れ、私たちの心を癒してくれます。
9月21日に唐津では、三か所で一斉に花火が10分程度上がりました。
今年は、家でおのおので見るようにと、場所も公表せず、また、どこからでも見れるようにと
三か所に分かれて打ち上げられました。
いつもより高く、大きく、美しい花火でしたが、大変切ない思いで見たせいか、涙が止まりませんでした。
来年は、大勢な人と見られたらいいですね。
8月半ばから、マジ割とＧoＴｏキャンペーンが始まりました。
マジ割りは好評につき、受付は終了しましたが、ＧoＴｏのほうは、明日から地域クーポンも
始まります。唐津の全宿泊施設が、皆さまに安全な旅を提供できるよう受け入れ態勢を整えてます。
10月8日より、「唐津Ｑサバ」もが脂乗り切って、出荷が始まります。
唐津に　秋の味覚味わいに来られませんか？！

長崎荘　女将　野中由美子